El jardincillo

Romance del prisionero

Por el mes era de mayo

cuando hace la calor,

cuando canta la calandria,

y responde el ruiseñor,

cuando los enamorados

van a servir al amor;

sino yo triste, cuitado,

que vive en esta prisión,

que ni sé cuando es de día

ni cuando las noches son,

sino por una avecilla

que me cantaba el albor.

Matómela un ballestero,

déle dios mal galardón.

Es un romance anónimo perteneciente el Romancero Viejo y transmitido oralmente. Es un romance lírico, en el que un prisionero expresa sus sentimientos.

El prisionero narra en primera persona que él se encuentra encarcelado y, siendo el mes de mayo, mes en el que la naturaleza está en todo su esplendor, sólo sabe si es de día o si es de noche por el canto de una avecilla. Termina maldiciendo a un cazador que un día mató este pajarillo.

Admite la interpretación simbólica del amor como prisión, como atadura. En este caso, la tristeza y sufrimiento del protagonista se debería a la imposibilidad de alcanzar un amor prohibido, por razones religiosas o morales.

Imagen: https://www.google.es